電視機-電冰箱-冷氣機網路家電資訊分享站

旺報【尤文奎】

「OTT」成為2012年中國大陸廣電和視頻行業的最熱關鍵字，其熱度超過了以往任何一個行業關鍵字。這到底是為什麼？

OTT是Over-The-Top的縮寫，指非經由電信業者的封閉式環境，而是透過網際網路將數位影音內容傳送到收視者設備的一種服務，如美國知名的Netflix，Hulu等。中國的OTT正肆無忌憚地侵蝕傳統電視的領地。有線電視運營商有苦難言，悲觀失望。也正式宣告數位娛樂的新年代來臨。

大陸用戶快速增長

想要了解OTT，必須先了解IPTV（網路電視）的發展史，隨著網路與視頻業務的進一步滲透融合，IPTV將得到快速的發展。目前中國IPTV用戶數接近300萬戶，其中上海IPTV用戶突破百萬，成為全球第一個IPTV用戶超過百萬的城市，而江蘇、廣東地區也成長速度驚人。

當前，中國實現通信網與廣電網的融合主要有兩條途徑：一是以數位電視為切入點，立足於現有的廣電網，通過網路的雙向化改造和數位化改造來實現；二是以IPTV為突破口，立足於通信網，提供TriplePlay業務。從中國的實際來看，IPTV提供了一條最為高效的走向數位匯流的道路。

據DigitalTVResearch 2011年10月出爐研究報告預測，中國OTT收入將從2010年的5000萬美元增長到2016年的13.8億美元，收入增長27倍，互聯網電視用戶數也將過億。數據表明，電視終端以其占據客廳和臥室的家庭娛樂核心地位，正成為行業發展中的新藍海。

相比之下，雖然美國的OTT TV視頻新媒體高速發展，Netflix的用戶量到今年第3季已經近3000萬，遠超美國最大的有線網路運營商Comcast的2400萬用戶，且OTT TV使用者呈快速上升狀態，而所有有線網路公司的電視使用者幾年來一直處於緩慢而穩定的下降狀態。使用者量的升降曲線展現出非常明顯的此消彼長的態勢。

和美國相比，中國視頻行業的情況是冷暖自知。大陸視頻行業處處存在OTT的發展機會，OTT火爆也在情理之中。

廣電部門嚴加管制

率先開啟OTT商機的是各種山寨機上盒，可以聯網下載盜版電影在電視機上觀看，顯然，違法的產品上不了檯面。隨後利潤微薄的電視機廠商發現了OTT的機會，製造銷售互聯網電視一體機，同時為使用者提供內容服務，不但增加電視機的利潤，更是探索了未來的硬體加內容的服務模式。然而，廣電總局叫停了可以自由聯網的互聯網電視機，電視機廠商在OTT上鎩羽而歸。

接下來覬覦OTT機遇的是視頻網站。在巨額頻寬費用和版權費用的壓力下，視頻網站是個燒錢的無底洞，處在跑馬圈地的蠻荒時代。電腦螢幕上的廣告價值雖然翻倍增長，但是還遠遠不能和電視廣告相提並論。

而且，一旦能將視頻網站的內容搬上電視機，發展付費用戶，將有機會成為新的付費電視運營商，前景無比美妙。視頻網站開始準備OTT平台，準備OTT機上盒，開拓電視機螢幕。不出意料，率先出頭的樂視網和PPTV遭到廣電主管部門的迎頭痛擊，被責令關閉OTT平台，停止宣傳、銷售OTT機上盒的行為。

7家廠商拿到牌照

堵不如疏，廣電主管部門已開始規範化管理OTT，先後下發數個檔，基本建立了嚴格市場准入制的OTT監管體制，給CNTV、BesTV、Wasu、SMC、CIBN、MangoTV、CNR共7家大型廣電機構頒發了OTT TV集成牌照，只有這7個牌照持有者才可以運營OTT TV。

7家牌照商立志進軍OTT市場，2012年牌照商合縱連橫，廣結善緣，和電視一體機終端、OTT機上盒終端、電信運營商、有線網路運營商、產業鏈相關方開展各種合作，大力拓展OTT TV市場。

然而，監管體制無法決定生產力，OTT機上盒在巨大市場面前無法抵抗誘惑，要麼和牌照商合作出合法的盒子，要麼走地下市場，要麼走出口路線，要麼利用新技術打擦邊球，製造出四不像的融合產品以擺脫監管。OTT機上盒進軍OTT，他們有著最靈敏的市場嗅覺、行動力創新能力，活力無限。

相關業者磨刀霍霍

被行業政策擊退的電視機廠商自然不願意就此退出OTT，他們一面和OTT牌照商合作生產互聯網電視一體機，一面生產智慧電視機，和監管政策玩躲貓貓的遊戲。

同樣在政策面前卻步的視頻網站也開始尋求新的路徑，和OTT牌照商合作，以合作之名行租牌照之實，繼續推廣自己的OTT TV平台和OTT機上盒。另一種途徑是成為OTT牌照商的內容CP，按收看比例獲取分成收入。更多的是視頻網站暫時放棄了電視機螢幕，繼續深耕電腦螢幕，發力脫離監管的PAD和智慧手機螢幕，並等待技術和行業發展衝破OTT政策的限制。

大陸的OTT無一不在肆無忌憚地侵蝕傳統電視的領地。有線電視運營商有苦難言，眼下活得很好的電視台更是沒有動力去應對OTT帶來的挑戰。如果沒有政策限制OTT，電視台和有線網路更加無法抵抗OTT的進攻。這就是為什麼大陸的OTT如此火熱的原因。

（本文作者是首屆中國OTT TV峰會主持人）

中華民國101年國慶總統講話 「不畏艱險、攜手向前」

大會主席立法院王院長、馬紹爾群島共和國羅亞克總統閣下、各位友邦副總統、總理、各國祝賀代表團及駐華使節代表、吳副總統、各位院長、各位資政、顧問、各位首長、各位先進、各位僑胞、各位鄉親、各位電視機前與網路上的朋友們：大家好！

今天是中華民國101年的國慶，也是英九連任中華民國總統後的第一個國慶，每一年國慶，都是大家為中華民國歡喜慶生的日子，也是我們緬懷先賢艱苦奮鬥，並提醒自己必須繼續努力的時刻。

這次總統大選過後到現在，已經將近九個月。這段時間裡，國內外政治經濟情勢都出現了很大的變化，而政府推動的一些政策，由於規劃和溝通未能盡如人意，讓許多民眾對英九及執政團隊有不少批評。這些批評，我們都虛心傾聽、徹底檢討、積極改進，並將以具體行動來回應。

今年以來，國際經濟情勢嚴峻的程度，不亞於4年前金融海嘯，東海和南海也風雲再起，這些對我們都構成重大考驗，考驗不足畏懼。

我堅信，只要我們沉著因應、通力合作，一定可以突破困難。因此，我提出以下4大方向，和大家共同努力：

第一、改造產業結構，提高薪資水準；第二、排除投資障礙，擴大就業機會；第三、捍衛主權漁權，推動區域和平；第四、深化民主法治，促進兩岸發展。

◎改造產業結構，提高薪資水準

過去10多年，臺灣的經濟雖然成長，但許多人的薪資卻停滯不前，民眾對此當然不滿。要突破這個困境，我們的產業一定要走向更高附加價值，勞工生產力才會增加，薪資水準也才能提高。因此，我們必須重新界定臺灣在國際經貿體系的地位，並根據新的定位去改造產業結構，讓臺灣的經濟能以新的模式成長。

未來，臺灣應該發展為國際經貿體系中關鍵元件和精密設備的提供者，也是服務業創新模式的開發者。我們除了發展新的主力產業，更要扶植廠商發展關鍵技術，生產關鍵元件，研發具有智慧功能和特殊優勢的精密設備。這樣多軌並進，產業既不會為他國所輕易取代，也不再受制於人。除了製造業，我們也要掌握市場趨勢，發展各種服務業的創新營運模式，以提高服務業在產值與輸出中的比重，讓服務業成為推動經濟成長、帶動薪資成長的另一個引擎。以上這些產業結構的改造工程，都已經在推動中。

我們還要擴大與各國的經貿連結，讓臺灣的商品與服務能暢銷世界。我們兩年前與第一大貿易夥伴中國大陸簽訂「兩岸經濟合作架構協議」(ECFA)，今年8月又簽訂了「兩岸投資保障和促進協議」、「兩岸海關合作協議」，以及「兩岸貨幣清算合作備忘錄」。目前 ECFA 後續談判正緊鑼密鼓地進行中。

其次，近年來與第二大貿易夥伴日本的關係持續改善，使得兩國的交流日趨密切，2年來兩國航空班機增加45%，航點增加90%。去年與日本簽署「臺日投資協議」後，今年日商來臺投資案件成長26％，居外商第一名。我們與新加坡和紐西蘭協商經濟合作協定的進展也相當順利。我們也和若干亞太國家展開經濟合作協定的可行性研究。此外，9月初，第3大貿易夥伴美國同意重啟「貿易暨投資架構協定」(TIFA)談判的預備性工作，我們也將努力創造未來加入「跨太平洋經濟夥伴協定」(TPP)的有利條件。

今年10月2日，美國宣布中華民國為免簽證國家，我國也是全球37個獲得這項禮遇的國家中，唯一與美國沒有正式外交關係的國家。這是美方對國人素質的肯定，也將深化兩國人民的交往與經貿關係，並進一步強化雙方高層的互信。

這些新發展，有助於我們融入區域和全球經貿體系，在新一波的國際競爭中脫穎而出。

◎排除投資障礙，擴大就業機會

另一個民眾最關心的是就業問題。要增加就業，我們就要將臺灣打造成一個良好的經商環境。當國內外的資金願意投入臺灣，經濟自然蓬勃發展，就業機會也會大幅增加。

我國的投資環境，在最近的國際評比中名列全球第四，但政府仍然會繼續排除投資障礙、兼顧區域平衡。如今在北臺灣，中央與地方合作的「桃園航空城」計畫已經啟動，政府和民間都將投入大量資金，未來將可創造2兆3,000億元的經濟效益與26萬個工作機會。在中臺灣，「中部軟體園區」和「中科精密機械園區」等開發案都已經在積極進行。在南臺灣，政府推出的「自由經濟示範區」之一將落腳高雄，希望以更自由開放的環境，與國際接軌的制度，吸引國際服務業與專業人士投入南臺灣。

在東臺灣，政府除了積極建設「蘇花改」和拓寬南迴公路外，鐵路方面，明年初開始，17列、136個可提升速度的傾斜式車廂將陸續上線。明年底花東鐵路電氣化與瓶頸段雙軌化完成後，從臺東到臺北只要3個半小時。這是劃時代的工程，而南迴鐵路的改善也將接續推動，未來東臺灣就能加入全臺一日生活圈。

另外一個可以擴大就業的產業，就是觀光。今年境外旅客可衝到700萬人次的歷史新高。政府與民間都應該全力提高品質、增加投資，逐步邁向民國105年達到1,000萬人次的目標。

除了指標性計畫外，政府也要進一步鬆綁法規，營造更友善、更便捷的投資環境。英九要在此宣示：在兼顧國家安全與利益的前提下，將大幅放寬外來資金投入臺灣產業的限制；未來開放是常態，管制是例外。在引進新增投資和增加本國勞工就業的前提下，對勞動市場的限制條件應該與時俱進，在勞工權益與促進投資中取得適當平衡。

◎捍衛主權漁權，推動區域和平

我國領土不容侵犯，主權不能動搖。近來釣魚臺海域的情勢，受到國際社會的關注。從歷史、地理或國際法來看，釣魚臺列嶼是中華民國的領土、臺灣的附屬島嶼，尤其釣魚臺海域百餘年來都是我國漁民的傳統漁場，而我國政府船艦將持續在這個區域保護漁民，捍衛海疆。

中華民國一向愛好和平，也一向珍惜與友好國家的關係。對於釣魚臺列嶼的爭議，我已在今年8月5日提出「東海和平倡議」，主張相關各方同時擱置爭議，展開對話。我們以「捍衛主權漁權，和平處理爭議，共同開發資源」作為努力的目標；同樣的原則，也適用於南海。中華民國在國際社會中將扮演和平締造者的角色，為東亞的和平穩定繼續努力。

◎深化民主法治，促進兩岸發展

民主不能沒有法治、法治不能沒有廉能，否則民主法治都將淪為空談。我從政以來，一向以「廉能」自許，擔任總統以後，更以「廉正、效能、關懷」的信念期許所有公務人員。我也鄭重承諾，一定把廉能政治貫徹到底。

各位鄉親：中華民國的民主成就吸引了華人世界的目光。臺灣已經證明了，在中華文化的土壤上，實行民主、深化民主，完全可行。我也相信，臺灣與大陸的互動過程中，不僅經濟可以互補、文化可以交流，而民主法治也同樣可以對話。

4年多來，政府已經與大陸簽訂了18項協議，達成兩項共識，讓民眾獲得實質的利益。未來我們仍會以「九二共識、一中各表」為基礎，持續擴大兩岸交流。我們將通盤檢討修正「兩岸人民關係條例」，並儘速推動兩岸互設辦事機構，以照顧兩岸廠商、學生，服務兩岸人民，並將此當作未來兩岸工作的重點。

今年9月在俄國海參崴舉行的亞太經濟合作會議(APEC)領袖會議中，我國領袖代表連戰先生與大陸當局領導人胡錦濤先生會面時，表達了臺灣民眾對於有意義參與國際組織的期待，也獲得正面回應，我們對此表示肯定。這種互信對兩岸關係的發展以及兩岸人民的情感，一定會產生正面的效用。

◎攜手向前，重現臺灣榮耀

各位鄉親父老，回顧政府遷臺60多年來遭遇不少挑戰，臺灣人民一向面對艱險，勇往直前。如今國內外情勢再度嚴峻，但我們目標一致、團結一心，一定能夠克服萬難，屹立不搖，就像四年前我們抵擋了金融海嘯帶來的衝擊、重新站了起來一樣，是大家一步一步打拼出來的中華民國走過100年，有許多讓我們感到驕傲與光榮的故事。先烈先賢將國家交給我們，我們有責任讓這個國家繼續發光發熱。歷史，必須延續；未來，更充滿了無限可能。我堅信，中華民國一定會有更美好的未來，讓我們不畏艱險、攜手向前，一起為重現臺灣的榮耀，共同努力。

現在，英九誠摯邀請大家一起為國家歡呼：

中華民國萬歲！

臺灣民主萬歲！

謝謝大家！

記者吳佩樺／台北報導

各大廠相競投入4K市場，Panasonic昨日在台發表65吋4K電視，強調為60p規格，可解析每秒60畫格的動態影像，預計12月上市。此外，Sony首款4K消費型攝影機FDR-AX1確定11月登台。

Panasonic同時持續擴展旗下ECONAVI節能家電，台灣總經理中谷明弘表示，ECONAVI商品在今年提前達成銷售金額占比50%的目標，2015年可望提高至60%以上。四大產品線電視、洗衣機、冰箱、冷氣每年銷售呈穩定成長。

因應高房價時代，小坪數住宅增多，家電吹「窄」風潮，Panasonic推出業界最窄、寬度59.9公分窄版洗衣機以及寬度60公分美型冰箱。新款光感應系列冰箱可自動偵測食物儲存量的變化，調整冰箱的運轉狀況，比舊款省電20%。

昨日同步亮相進階微單眼GX7以及超迷你微單眼GM1，GX7搭載90度翻轉式電子觀景窗；機身內建防手震系統。GM1以皮革包覆，外型輕巧、時尚，放在手掌上也不嫌大，支援觸控拍攝。GX7近期開賣；GM1預計要等到12月。

圖片提供／Panasonic

經濟部能源局元旦起提撥6億元的經費，對於購買能源效率分級標示1級及2級的冷氣機及電冰箱，以及有效節能標章的洗衣機，每台將給予2000元的補助費用，預計可補助30萬台，補助期間至明年3月底，或經費用完為止。

能源局表示，初估此次補助措施可帶動相關產值達126億元，合乎標準的機型共有782款，包括日立、松下、東元、三洋與聲寶等品牌。申請民眾可選擇到台電各區營業處服務中心或各區服務所臨櫃辦理，或郵寄至台電各區營業處服務中心辦理，信封上須加註「申請節約能源產品補助」。相關申請資訊可上節能標章網站（http://www.energylabel.org.tw/），或電洽台電服務專線「1911」查詢。 （記者林毅璋）

工商時報【台北訊】

隨著LED電視熱潮讓LED的受關注程度激增，以及各界普遍對固態照明（SSL)長期成長抱持樂觀態度，LED產業過去三年來在全球大幅擴張產能，其中利多的中國大陸政府補助是原因之一。報告指出全球總產能於分別於2011及2012年提升49％和39％，並將持續於今年增加19％。在國家和各省補助及獎勵計畫的推動之下，中國大陸的LED製造大幅提升，由2010年每月生產相當於約10萬片4吋晶圓，增加至今年的每月62萬片4吋晶圓，相當驚人。

2010及2011年各界對LED市場抱持高度樂觀的預測，認為最快在2015年可成長超過200億美元，是推動這項產能擴增的主要原因。不過目前對2015年封裝LED市場的市場預測在150億美元左右，年複合成長率（CAGR）則在5％以下。成長預測下滑的主要原因在於使用LED的效率增加（亦即強化顯示器的導光板）、封裝LED的效率提升，以及更換LED燈泡市場的規模非常有限。

根據市場研究公司Strategies Unlimited的資料，平均每千流明成本已由2011年的13美元滑落至目前的3.65美元。電視機使用的LED數量已下降1/3，許多SSL燈具需要的LED也不到幾年前的一半。行動裝置和筆記型電腦的使用LED也已下降。汽車市場仍維持成長，但僅占市場約10％的比例。

SEMI報告認為全球LED產業目前似乎趨於穩定，因主要製造商投資購買6吋晶圓生產系統及相關設備，提供更高的產量與產能。最近的LED製造投資，則集中在轉換為6吋晶圓的Cree（碳化矽）和Philips Lumileds及Osram（藍寶石）等廠商。

日本的日亞化學（Nichia)持續投資增進產能與技術，而台灣的晶元光電、璨圓光電和新世紀光電，今年也都進行重大的製造投資。幾乎所有主要製造商都在現代化自己的生產系統，增加對量測、自動化、蝕刻及微影等領域的投資。

由於整體LED市場未來五年似乎將溫和成長，再加上許多製造商正與照明製造商垂直整合，並無太多動機針對製造進行重大投資，取得成本優勢和市占率。此外許多中功率的封裝LED，正轉移至原本認為保留給先進高功率產品的照明應用，為中國大陸公司開啟市場契機。

工商時報【王奕勛】

致力研發家用網路服務平台、提升用戶智慧生活體驗的雲永科技，推出「miiiTV雲端電視服務平台」。此平台為全球首創專利，運用雲端頻道技術，將應用軟體與線上服務變成電視「頻道」內容，讓電視與網路完全融合，用戶可透過電視機無縫使用網路上多元的應用服務。此整合性服務也將帶動軟、硬體廠商合作新契機。

有鑑於三網合一引發智慧電視的需求，根據市調機構Informa Telecoms & Media的報告，全球智慧電視銷量將在2017年達到2.2億台的高峰，雲永科技積極尋求資源開發革命產品，自獲得經濟部2011年科技專案補助後，與資策會智慧網通系統研究所合作研發「miiiTV雲端電視平台」，此專案從用戶的體驗與觀察研究做起，暸解到目前智慧電視不受市場青睞的最大的關鍵是操作不便利，使用者無法操作電視上附加的網路服務，而新式的體感、語音控制功能，只會讓使用者感覺更複雜，最終智慧電視僅會被當成一般「電視」使用，導致業者無法從附加的網路服務中再獲利。此外，硬體業務對於服務的營運不熟悉，網路服務的維護費用不敷成本，也導致無法創造市場經濟和規模，難以開拓商業模式。

雲永科技副總經理林志強指出：「科技創新與發展的初衷，就是要能提升消費者生活的便利性。時下的機上盒、智慧電視服務操作太過複雜，而miiiTV雲端電視服務平台的特色就是不改變大眾原有的電視節目收視習慣，讓用戶在最熟悉的操作模式下，客製化自己想要的頻道。一旦市場接受度提高，軟硬體廠商也因此能有更多合作契機。」

（優活健康網記者劉麥文／綜合報導）環保署舉辦「四機買新汰舊抽獎活動」，已購買新四機（電視機、洗衣機、電冰箱及冷、暖氣機），將廢四機交由販賣業者回收，並取得廢四機回收聯單的民眾，保留該期間回收聯單與發票正本，可參加9月15日公開抽獎活動。

環保署表示，廢四機逆向回收制度與措施，搭配以回收聯單可參加環保署署每年3月15日及9月15日舉辦之抽獎活動，希望能逐步養成民眾回收認知與習慣，讓家中汰換的廢四機，能循著正確的回收管道，獲得完整的處理與再利用；而販賣業者在消費者購買新四機時，即主動宣達消費者權益內容，並提供廢四機回收(搬、載運)無償服務等，讓回收作業流程能完整運作，有效提升廢四機回收再利用效益。經統計，廢四機回收率自99年61.74％，已提升至101年的80.4％。

環保署呼籲，環保工作需要全民參與，為確保廢四機能有透明化的回收處理流向，達到資源回收再利用的目的，並杜絕非法拆解及污染的情形，需要業者與民眾積極落實環保工作，共創資源永續優質環境。

而本次「四機買新汰舊抽獎活動」在律師見證下，以電腦隨機方式，順利抽出280位幸運兒。得獎名單公布在活動網站及環保署資源回收網。中獎人備妥回收聯單及發票正本等資料，就可以把環保變頻冷氣、筆記型電腦及環保電冰箱等豐富獎品帶回家！

工商時報【黃志方】

整合了所有機上盒的功能於一身，可以在電視機、電腦、iPad、智慧手機上發揮所有的功能，讓使用者輕易又合法地看電視、電影看到飽，打電話打到最低價，還可以代替一般家用電腦，幫用戶省下大量的時間和金錢，這樣的產品市場需求不僅極其龐大，亦會顛覆許多的傳統行業。

原萊思康電腦詞典創始人現任家家通國際(股)公司執行長黃曉楓發下豪語，「家家通Inter-TV」堪稱為二十一世紀最具殺手級應用的電子產品，並表示，操作複雜、價格昂貴、缺乏內容這三個基本問題若不能解決，任何相關產品如Smart TV、IPTV、STB都很難成功！「家家通」研發團隊耗時5年，發展出獨步全球的技術，一舉解決了這三項致命的問題，滿足集三螢一雲、操作方便、價廉物美、彼此分享，幫用戶省下大量的金錢和時間。並且在相關的四項核心技術均已取得專利在案。

「家家通Inter-TV」產品特色：

◆分享：以一對一的方式連結親朋好友的「家家通」之頻道及影像彼此分享各種資源。

◆萬能頻道專利：實現萬能頻道內各種媒源無縫鏈結方法，讓用戶不用學習，只需按上下鍵就可以能輕易地操作完成。

◆遠程錄製專利：此項專利將會一改過去人們看電視的舊習慣，可以完全依照個人的時間及喜好來看電視

◆遠程播放：動態影像網路直播方法。解決因網路不穩定而造成遠程播放時的畫面延遲問題。未來網路電視的決勝關鍵就在影像處理，此項技術所產生的畫質領先全球。

◆廣告功能：媒體資料流程鏈結廣告通知的方法。即電視版的關鍵字廣告。此項專利已獲核准。其廣告威力將遠遠超過google。

由於智財權的限制，節目授權金額龐大，全世界電子業界都不敢碰觸節目內容，家家通國際(股)公司法律顧問陳復思(北京大學法學博士)表示，「家家通Inter-TV」讓消費者以一對一合理使用的方式跟親朋好友分享全部的電視節目。獨創的萬能頻道功能，讓用戶能輕易地按照自己的時間觀賞所喜好的節目。擁有同時結合電視和網頁兩大領域的「關鍵字搜尋」能力，能提供用戶最貼心的網購服務，替用戶省下大量時間和開銷。有人說Content is the King，那麼未來的「家家通Inter-TV」將是The king of content！